Guide d'apprentissage basé sur la recherche

Phrases tchèques essentielles pour les débutants

Vingt phrases tchèques utiles pour les salutations, les besoins quotidiens et la réparation des conversations, avec des modèles de réponse formels et naturels.

Apprenez des phrases tchèques sous forme d'échanges flexibles liés à des situations. Gardez une réponse probable à côté de chaque ouverture afin que le langage mémorisé puisse devenir une interaction.

Salutations et connexion

TchèqueSignification et utilisation
Dobrý den.Bonjour ; poli et largement utile.
Ahoj!Salut ou au revoir ; informel.
Jak est-il mon pote ?Comment vas-tu ? Poli ou pluriel.
Jak se jmenujete?Quel est ton nom ? Poli.
Těší mě.Enchanté de vous rencontrer.

Besoins quotidiens

TchèqueSignification et utilisation
Je pense que c'est un café.Un café, s'il vous plaît.
Kolik à stojí ?Combien ça coûte ?
Kde je toaleta?Où est la salle de bain ?
Voulez-vous mi pomoct?Pouvez-vous m'aider ?
Vous avez une carte à plat ?Puis-je payer par carte ?

Protéger la conversation

TchèqueSignification et utilisation
Nerozumím.Je ne comprends pas.
Můžete à zopakovat?Pouvez-vous répéter cela ?
Pomaleji, prosím.Plus lentement, s'il vous plaît.
Co znamená…?Que signifie… ?
Jak se řekne… česky ?Comment dit-on… en tchèque ?

De petites réponses qui semblent humaines

TchèqueSignification et utilisation
Jasně.Bien sûr / clairement ; informel.
Přesně.Exactement.
À záleží.Cela dépend.
Au nevadí.That’s all right.
Na shledanou.Au revoir ; poli.

Transformez des phrases en discours

Choisissez-en cinq pour une scène, écoutez un modèle natif, récupérez-les de la situation et remplacez-les par un élément. Terminez par une réponse inattendue qui vous oblige à clarifier.

Questions posées par les apprenants

Questions fréquemment posées

Le tchèque fait-il une distinction entre le formel et l'informel ?

Oui. Ty est un singulier informel ; vy est le pluriel et la forme polie habituelle.

Que signifie prosím ?

Selon le contexte, cela peut signifier s'il vous plaît, de rien, pardon ou une invitation à continuer.

Ces expressions fonctionneront-elles dans toute la Tchéquie ?

Oui, même si les accents et les préférences quotidiennes varient selon les régions et les générations.

Accès anticipé · apprenants fondateurs

Aidez à façonner l'application tchèque.

Rejoignez la liste de recherche pour des nouvelles sur le lancement, des enquêtes occasionnelles auprès des apprenants et un accès anticipé. Pas de spam. Aucun achat. Juste une invitation réfléchie quand il y a quelque chose qui mérite d'être partagé.

Lisez notre informations de confidentialité. Nous collectons uniquement ce qui est nécessaire à la gestion de cette liste.